2010年9月9日木曜日

KARA-Mister (Japanese Ver.)  & Mister Kara Music Video (HQ)










Narr.)
la la la la la la

la la la la la la

la la la la la la

1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it

la la la la la la

la la la la la la

la la la la la la



1.
オンットゥッ クェンチャンネ ネ ヌネ チョム トゥロオネ

언뜻 괜찮네 내 눈에 좀 들어오네

何となく良いね 私の好みだわ

ヌネ  ッティネ サルッチャッ チョグム クァンシミ ガネ

눈에 띄네 살짝 조금 관심이 가네

ちょっと、目立つわね 少し興味がわいたわ



ットッタットッタッ シゲマン チャックチャック フルロガ

똑딱똑딱 시계만 자꾸자꾸 흘러가

チクタクチクタク 時間だけが どんどん流れちゃう

フルッキッフルッキッ シソンマン チャックチャック ノル ヒャンネ

흘낏흘낏 시선만 자꾸자꾸 널 향해

チラチラ 視線だけが どんどん、あなたに向かう

パングッパングッ ミソマン ウスムクマン フルリゴ

방긋방긋 미소만 웃음그만 흘리고

ニコニコ ほほ笑みだけ 振りまいてる場合じゃない

イジェン イジェン ヨギルバ

이젠 이젠 여길봐

もう!ここを見て



*

コギ  コギ

hey 거기 거기 mister

hey そこの mister

ヨギル チョム ババ

여길 좀 봐봐 mister

こっちを見てよ mister

クレ  バロ  ナ

그래 바로 나 mister

そう、まさに私よ mister

ネヨプロ    ワ

내옆으로 와 mister

私の隣に来て mister

(la la la la la la)



ヨギ

hey 여기 mister

hey、そこの mister

イジェン ナル ババ

이젠 날 봐바 mister

もう、私を見て mister

ハンチャム バレッソ

한참 바랬어 mister

ずっと、待ってた mister

イルミ   ムォヤ

이름이 뭐야 mister

名前は何? mister

(la la la la la la)



Narr.)

la la la la la la

la la la la la la

la la la la la la

1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it

la la la la la la

la la la la la la

la la la la la la

mister hey mister



2.

オンットゥッ ナル ボヌン シソニ マジュチネ

언뜻 날 보는 시선이 마주치네

ちらっと 私を見た目と 合ったわ

 シソニ   マジュチン スンガン カスミ トジルドゥテ

(시선이 마주친 순간 가슴이 터질듯해)

(視線が合った瞬間 胸が張り裂けそう)

マメ  ドゥネ  チャック チョグム クァガメジネ

맘에 드네 자꾸 조금 과감해지네

気に入ったわ、だんだん大胆になる 少しずつ 近づく



コンダッコンダッ カスムマン チャックチャック ティオ ナン

콩닥콩닥 가슴만 자꾸자꾸 뛰어 난

ドキドキ 胸ばかり どんどん 高鳴る 私は

ソリギッソリギッ キッカマン チャックチャック ノル ヒャンネ

솔깃솔깃 귓가만 자꾸자꾸 널 향해

そわそわ 耳元が どんどん あなたに向かってる

パングッパングッ ミソマン ウスムックテ ナルリゴ

방긋방긋 미소만 웃음끝에 날리고

ニコニコ ほほ笑みだけ 振りまくのは止めて

イジェン イジェン ヨギバ

이젠 이젠 여길봐

もう!ここを見て



*

コギ  コギ

hey 거기 거기 mister

hey そこの mister

ヨギル チョム ババ

여길 좀 봐봐 mister

こっちを見てよ mister

クレ  バロ  ナ

그래 바로 나 mister

そう、まさに私よ mister

ネヨプロ    ワ

내옆으로 와 mister

私の隣に来て mister

(la la la la la la)



ヨギ

hey 여기 mister

hey、そこの mister

イジェン ナル ババ

이젠 날 봐바 mister

もう、私を見て mister

ハンチャム バレッソ

한참 바랬어 mister

ずっと、待ってた mister

イルミ   ムォヤ

이름이 뭐야 mister

名前は何? mister

(la la la la la la)



la la la la la la

la la la la la la

la la la la la la


la la la la la la

la la la la la la

la la la la la la



*’

コギ  コギ

hey 거기 거기 mister

hey そこの mister

ヨギル チョム ババ

여길 좀 봐봐 mister

こっちを見てよ mister

クレ  バロ  ナ

그래 바로 나 mister

そう、まさに私よ mister

ネヨプロ    ワ

내옆으로 와 mister

私の隣に来て mister

(la la la la la la)



ヨギ

hey 여기 mister

hey、そこの mister

イジェン ナル ババ

이젠 날 봐바 mister

もう、私を見て mister

ハンチャム バレッソ

한참 바랬어 mister

ずっと、待ってた mister

イルミ   ムォヤ

이름이 뭐야 mister

名前は何? mister
p

**

コギ  コギ

hey 거기 거기 mister

hey そこの mister

ヨギル チョム ババ

여길 좀 봐봐 mister

こっちを見てよ mister

ヌヌル マチョバ

눈을 맞춰봐 mister

目を ちゃんと見て mister

スジュボ  マルゴ

수줍어 말고 mister

恥ずかしがらないで mister

(la la la la la la)



ヨギ

hey 여기 mister

hey、そこの mister

ニガ  クングマン

니가 궁금한 mister

あなたが 気になる mister

ムォドゥン マレバ

뭐든 말해봐 mister

なんでも言ってみて mister

オディソ  ワッニ

어디서 왔니 mister

どこから来たの mister



Hey mister



la la la la la la

la la la la la la

la la la la la la

1, 2, 3, 4, 5, 6 Boom it

la la la la la la

la la la la la la

la la la la la la



Hey mister

0 件のコメント: